ひとったび -人と旅と物語-

世界中の物語とPhilotrade最新情報をお楽しみください!

ビーズと人類の長い歴史 

  1. Beloved Beadworkと「ビーズ交易の歴史世界地図」

こちらは南アフリカケープタウンにアトリエとショップを持つBeloved Beadworkのジュエリーです。                                             

    f:id:philotrade:20190218180214j:plain  f:id:philotrade:20190218180221j:plain


素材は日本産のグラスシードビーズ。ガラス製のビーズの中でもシード(種)のように小さいのでグラスシードビーズと呼ばれています。

        f:id:philotrade:20190218180449j:plain

 

Beloved Beadworkの創設者の一人であるアンナさんは、ビーズに関して語らせると紀元前から話し始めるというビーズ博士。

そしてこんなに大きな「ビーズ交易の歴史世界地図」を、なんと、グラスシードビーズで作ってしまいました! 

        f:id:philotrade:20190218180533j:plain

        f:id:philotrade:20190218180613j:plain

 

    2. ビーズの歴史

  • 人類最古のビーズ

Beloved Beadworkのジュエリーのように芸術作品とまではいかなくとも、ビーズに糸を通しネックレスやブレスレットを作ったことがある方も多いと思います。実はこの作業、約10万年も前から行われていたんです。当時は貝殻に穴を開け、植物の蔓のようなものを糸のように使い作られたアクセサリーがイスラエルアルジェリアで発見されています。

        f:id:philotrade:20190218180713j:plain

     「人類最古のビーズか?10万年前の穴の開いた貝殻」より

 

古代エジプトでは第18王朝ファラオのツタンカーメンのような階級の高い人から一般人まで男女限らずビーズを身につけていました。ビーズはお守りや魔除けになると考えられていたのです。エジプト語で「sha」 は「luck (幸運)」、「sha-sha」は「ビーズ」を意味します。

        f:id:philotrade:20190218180809j:plain

     「ガラスを使ったアクセサリー」touregypt.netより

 

  • 「ビーズ」の語源

「ビーズ」の語源はアングロサクソン語で「bidden(祈る)」「bede(祈る人)」を意味します。中世ヨーロッパのカトリック教徒が聖母マリアへ祈る際に回数を数えるために、ビーズで作られたロザリオを用いました。これはヒンドュー教(紀元前185年頃)から起こり、仏教徒が使う数珠、イスラム教のスブハにも見られます。

          f:id:philotrade:20190218181030j:plain

                ロザリオ

 

          f:id:philotrade:20190218181134j:plain

                スブハ 

 

Beloved Beadworkの「ビーズ交易の歴史世界地図」には驚嘆する歴史があるのです。それを説明するには14世紀にイタリアで始まったルネッサンス時代に飛びます。

 

ガラスはフランス、ドイツ、オランダ、イギリスでも古くから作られていました。しかし、ヨーロッパのガラス製造の中心地は何と言ってもヴェネチアングラスで有名なイタリアのヴェネチアでした。そして、ここはグラスビーズの中心地でもありました。

        f:id:philotrade:20190218181524p:plain

 

当時のヨーロッパではガラス職人によってグラスビーズが大量生産されていたにも関わらず、ヨーロッパの人々が好んだのは豪華な宝石。グラスビーズはジュエリーとしてはあまり使われていませんでした。

 

では、一体、グラスビーズは何に使われていたのでしょうか?

 

14世紀にイタリアで始まったルネッサンスはヨーロッパの「美」の概念に大きな影響を与えます。レオナルド・ダ・ビンチやミケランジェロは自分の作品をより自然な人間の肉体に近づけるために解剖学に興味を示しました。

        f:id:philotrade:20190218181632j:plain

 

それは女性の体を優しく柔らかく、美しく描きあげるという絵画にも影響を与えます。「個々」の美の演出が重要視され、15世紀半ばになると女性達のドレスの胸元がだんだんと広がり、胸元、耳元などを豪華なジュエリーで飾ることが流行ファッションとなりました。

         f:id:philotrade:20190218181752j:plain

          14世紀~15世紀頃の女性のファッション

 

同じ頃、航海術や造船技術が向上しコロンブスバスコ・ダ・ガマ、マゼラン等のような探検家が現れます…。

 

ここまで話せばグラスビーズが何に使われたかが想像できるでしょう。

 

多くのヨーロッパの探検家、貿易商、宣教師達は、こぞってアフリカ大陸、南米アメリカ大陸に小さくて持ち運びやすいグラスビーズを大量に持参しました。この地域では、まだ、ガラスが存在していなかったため、貨幣のような物、装飾品、富として非常に珍重されました。特にヴェネチアのグラスビーズは有力な部族達によって、自らの権威を誇る印として競って身にけられました。

 

ガラス職人達は、各国、各部族達がどんなビーズを欲しているかを丹念にリサーチし、彼らのニーズや褐色の肌に合う鮮やかなグラスビーズを大量に生産したのです。特にヴェネチアからアフリカへ渡ったヴェネチアングラスビーズは、別名「アフリカン・トレード・ビーズ」とも呼ばれています。

        f:id:philotrade:20190218182133j:plain

 

一方、ヨーロッパ人は低コストで生産できるグラスビーズと交換に、金銀、貴石、金属、象牙、奴隷などで莫大な利益を得ました。

 

ヨーロッパ(武器、雑貨、グラスビーズ等)→ アフリカ(奴隷)→南米アメリ

 

南米アメリ(金銀、貴石、砂糖、タバコ等)→ヨーロッパ ← アフリカ(金、象牙、パーム油等)

 

この交易は20世紀初頭まで続いたと言われています。

 

   3. アフリカ

  • ビーズの面白い話

アフリカではその人の社会的地位、年代、結婚歴(未婚か既婚か)などによってビーズを使った装飾品、アクセサリー、服が身につけられます。

 

例えば、南スーダンに住む長身で知られるディンカ族の男性が身に着けるビーズのコルセットは年齢によってグラスビーズの色が異なります。赤と白は15歳〜25歳。ピンクと紫の組み合わせは25歳〜30歳。それ以上だと黄色のグラスビーズのコルセットを身に付けるのだそうです。

        f:id:philotrade:20190218182220j:plain

アフリカ南部に住むズールー族はグラスビーズを使い、色や様々な幾何学的な形を組み合わせることで、未婚の女性から未婚の男性へ思いを伝える「ラブレター」を送っていました。各色(白以外)は肯定的な意味と否定的な意味を持っています。

       f:id:philotrade:20190218182253j:plain

 

肯定的        否定的                                   意味

白:清純、貞節         無し

黒:結婚、新生    消滅、死、悲しみ   あなたに他の恋人ができたということを               

                   聞いて悲しみでいっぱいです。  

 

赤:愛           怒り、悲嘆          あなたのことを思いすぎて私の心は血のよう

                   に真っ赤です。

 

青:忠実       孤独          もし私が鳥だったら、今すぐにでもあなたの

                                                                   ところに飛んでいきたい。

 

緑:満足                      恋の病              あなたを思いすぎてすっかり痩せてしまった   

                                                                   わ。

 

ピンク:          貧乏          賭けばかりしてないで、結納品を買うお金を

                    きちんと稼いでちょうだい。

 

このように色によってそれぞれ意味があるらしいのですが、グラスビーズを使ったラブレターはあくまでもカップルの間で決められた暗号であるため、残念ながら他人が解読するのは困難だそうです。私には解読不可能でした。

 

   4. 日本

さて、日本でもビーズで作られた女性の装飾品などが古墳から発掘されたり、正倉院には数十万個ものガラス玉が収められたりしているなど、古くからビーズが珍重されていたことが分かります。

 

江戸時代は鎖国であったにも関わらず、出島があった長崎にボヘミアン産(現在のチェコ)オランダ産、ヴェネチアン産のグラビーズがオランダの貿易商や宣教師によって持ち込まれたり、中国産の輸入グラスビーズや、中国から長崎に移り住んだ中国人のグラスビーズ職人によって作られたりしていました。

 

第二次世界大戦後の復興期、欧米より日本での人件費が安かったため、輸入品としてグラスビーズの生産が広がりました。現在グラスビーズというと、インド(1000B.C.〜800B.C.頃から作り始められる)、中国(9C〜13C頃)、チェコ(12C頃)、そして日本の4カ国が主です。

        f:id:philotrade:20190218182536j:plain

         インド産のグラスビーズアクセサリー

 

        f:id:philotrade:20190218182629j:plain

             中国産のグラスビーズ

 

        f:id:philotrade:20190218182703j:plain

            チェコ産のグラスビーズ

 

日本のグラスビーズ生産の歴史は他の3カ国に比べると非常に短いにも関わらず、ビーズの形、サイズ、穴の位置が統一されているという完璧さが非常に高く評価されています。そして世界中でアクセサリー、ドレス、ビーズクラフトなどに多く使われています。

        

        f:id:philotrade:20190218182815j:plain

          日本産のグラスビーズ (MIYUKI)

 

   5. 最後に

あんなに小さなビーズが、太古には人類が生き延びるため、そして自分の身を守るための物として、中世からは高価な金銀や宝石や悲惨な奴隷貿易の交易として使われていたという歴史に驚嘆しました。

また、どの時代、国にも、ビーズの美しさに魅了された人々が存在し、過去に生きた人と今生きる私たちのビーズへの思いがつながったことに感動を覚えました。今回、ほんの少しですが、ビーズの歴史を学ぶことができたのは、Beloved Beadworkのグラスビーズで作られた「ビーズ交易の歴史世界地図」のおかげです。

 

参考文献・サイト

スーパーボウルハーフタイムショー  歴代BEST 5!

今年もスーパーボウルの季節がやってきました。

スーパーボウルとはアメリカのプロアメリカンフットボールリーグ(NFL)の優勝決定戦のことです。2018年にはアメリカだけで約1億3000万人(平均視聴率約43%)が視聴したとのこと。

 

今年はロスアンジェルスラムズ(Los Angeles Rams)VS ニューイングランドペイトリオッツ(New England Patriots)が戦います。(日本時間2月4日(月)午前8:30キックオフ)

       

ペイトリオッツは、昨年は惜しくもイーグルス(フィルデルフィア)に負け優勝を逃しましたが、ここ8年間で今回が5回目の出場という強豪チーム。

          f:id:philotrade:20190122201514j:plain

リオオリンピックの開会式で、ブラジルのトップモデル、ジセン・ブンチェンがランウェイをしたのを覚えていますか? 

       f:id:philotrade:20190122201703j:plain

彼女の夫のトム・ブレイディーは、ペイトリオッツを率いる中心選手です。

       f:id:philotrade:20190122201729j:plain

 

ラムズは2016年にオハイオ州クリーブランドからカリフォルニア州ロスアンジェルスに戻ってきたチーム。

            f:id:philotrade:20190122201510p:plain

2017年から新しいコーチの元で、ロスアンジェルスに戻って初めて、しかも延長戦で勝ちスーパーボウル出場を果たしました。しかもその新しいコーチ、Sean McVayさんは現在32歳という若さです。

       f:id:philotrade:20190122201821j:plain

 

個人的にはスーパーボウルの試合よりも、ハーフタイムショーに誰がどのようなパフォーマンスをするかにとても興味があります。

 

今年2019年のハーフタイムショーはMaroon 5、トラヴィス・スコット、Big Boiがパフォーマンスを行います。

       f:id:philotrade:20190122202402p:plain

 

今年は誰がショーを行うかなかなか決まりませんでした。その理由は49ersの元選手コリン・キャパニックの人種差別に対する抗議が影響したのだそうです。(https://goo.gl/d92sg7 )

 

とにかく、この12分間のハーフタイムショーはさすがショービジネスの国アメリカ!と思わせられるほど素晴らしい歌手達が圧巻なパフォーマンスを見せてくれます。

 

そこで、今回はハーフタイムショーBEST 5をご紹介しようと思います。(あくまでも私個人の独断によりますが。)

 

第5位:第35回スーパーボウル (2001年)  by エアロスミス、ブリットニー・スピアース、NSYNC

当時のトップスター、ブリットニー・スピアーアス、ジャスティン・ティンバレイクが属していたボーイバンドNSYNCが、お父さん?またはおじいちゃん?と呼んでもいいくらい歳が離れたエアロスミスとの共演?!と思いますが、エアロスミス、全く負けてません。

最後に「Walk This Way」(6分5秒後)を一緒に熱唱する場面がすごい!年の差が感じられないほどパワフルなショーです。

           goo.gl

 

第4位:第36回スーパーボウル (2002) by U2

私としてはアメリカ最大のイベントの一つであるスーパーボウルのハーフタイムショーはアメリカ人によるパフォーマンスであってほしいのですが、第36回目のハーフタイムショーは例外でした。

 

これは9.11が起こってすぐのスーパーボウルハーフタイムショーのパフォーマンスでした。なぜアイルランド出身のU2スーパーボウルハーフタイムショーに選ばれたのか…?

 

9.11の直後から多くのイベントがキャンセルされる中で、U2は2001年10月27日にニューヨークのマディソンガーデンでコンサートを行いました。そのコンサート中に多くの人に反対されながらも、U2は9.11で犠牲になられた一人一人のお名前をプロジェクターに映し出したのです。観客の中にはその家族の方もいたそうです。NFLは、今、アメリカが必要としているのはこれだと思い、2002年のスーパーボウルハーフタイムショーにはU2に決めたそうです。

 

ハーフタイムショー

「Beautiful Day」で始まり、次に9.11で亡くなった名前の長いリストが「Where the streets have no name」の歌と共にバックに映し出されました。NYPD(NY市の警察官)、United Airlines Flight 175の乗客達、そして犠牲になった一人一人のお名前…。最後にBONOがに見せたのは、ジャケットの裏地の星条旗!非常に感動的なパフォーマンスです。

vimeo.com
第3位:第41回スーパーボウル(2007年)by プリンス

まるでプリンスのコンサートを見ているようです。

今話題のQueenの「We will Rock You」のイントロが流れ、「Let’s go crazy」からスタート。この日のフロリダの天気はなんと大雨!これ以上の演出はないといっていいほど、最後はあの名曲「Purple Rain」で締めくくります。

過去40年ほどスーパーボウルが行われる日は雨の日はなかったそうです。

この時のプロデューサーが「プリンス、雨の中でのパフォーマンスになるけど、大丈夫?」と聞いたところ、プリンスは「もっと激しい雨を降らしてくれ(Can you make it rain harder?)」と答えたそうです。しびれますね。

vimeo.com

 

第2位 : 第27回スーパーボウル(1993年)  by マイケル・ジャクソン

マイケル・ジャクソンの偉大さを改めて感じさせられるパフォーマンスです。

 

マイケルが現れるとスタジアム中、大観衆の叫び声で包まれます。が! マイケルはステージに登場してからパフォーマンスが始まるまでの1分35秒間(パフォーマンス時間は12分)1ミリ足りとも動きません。

Rolling Stoneの記事によると、マイケルは「自分の気分が盛り上がるまで、何があってもキューを出さないで」とプロデューサーに念をおしたそうです。スーパーボウル中継中に、大手企業が莫大なお金を使ってコマーシャルを流すのも有名ですが、この1分35秒という時間は約15億円相当に値するのだそうです。これを沈黙でやりすごしたマイケル、さすがスーパースターです!

           www.youtube.com


第1位 第50スーパーボウル2016) by ブルーノ・マーズビヨンセColdplay

ブルーノ・マーズビヨンセ。誰がこの二人に対抗できるのでしょうか?

 

パフォーマンスはColdplayから始まります。私自身Coldplayは大好きですが、今回はColdplayを飛ばしてブルーノ・マーズの「Funk Up」(5分10秒後)から見始めてもいいくらいです。歌って踊れて、ファンキーなブルーノ・マーズで一気にパワーアップ!

そしてビヨンセが「Formation」で登場。とにかくかっこいいとしか言いようがありません。その後、ブルーノ・マーズビヨンセがステージの上でにらみ合い(8秒55秒後)、ダンスと歌でFace-off!ビデオからでも熱気がジリジリ伝わってくる迫力満点のパフォーマンスだと思います。

vimeo.com


 

さて、今年のハーフタイムショーは一体どんなパフォーマンスになるのでしょうか。今からとても楽しみです。

 

参考サイト:

インドで初めて風邪をひいたことで、学んだこと

明けましておめでとうございます。

 

年が明けてから随分たってしまいましたが、皆さん、年末年始ゆっくりと過ごされたでしょうか?

 

ここインドでは日本のようにクリスマスの盛り上がりもなく、年末の特別な慌ただしさ(常に慌ただしい)もなく、元旦の静けさも感じられません。

 

私は2日ごろから風邪をひき、ひどい咳に悩まされておりました。2週間たちやっと普通に鼻から息ができるようになりました。

 

しかし、風邪を引いたことで初めてのインド人医師による診察が経験でき、またいくつかおもしろいことを学ぶことができました。

 

初めて風邪でインドの病院訪問

病院に到着すると、ターバンを巻き口ひげを生やしたドアマン(?)が車のドアを開けてくれて、「こんにちは、マダム」と挨拶してくれました。言っておきますが、ふつ〜の病院です。が、このように挨拶してくれるのは気持ちいいですね。

       f:id:philotrade:20190116163213j:plain

              病院の建物の前

 

まずはこのコンピュータの画面から来院の理由を選ばなければなりません。

       f:id:philotrade:20190116163328j:plain

迷った挙句、当てはまる全部の項目を押し番号札4枚ほどを持ちながら、10分ほど待っていると、インターナショナルがビンゴ!

 

サリーを着た受付の女性が、いらなくなった他の番号札を処分してくれました。

最初に診察料を払い、指定された番号の書いてあるドアの前で順番が来るまで待ちます。

 

あたりを見回すと一人で来ている人はあまりいなく、家族全員か!?と思うほど大勢で来院されている方達で待合室は人でいっぱいです。

 

サリーやクルタパジャマ(襟なしのシャツ(クルタ)とパンツ(パジャマ))などの民族衣装、全身真っ黒なニカブなどの宗教衣装を着ている方々など、人間観察にはとても面白い場所です。

f:id:philotrade:20190116163419j:plain f:id:philotrade:20190116163442j:plain f:id:philotrade:20190116163524j:plain

    クルタ          サリー         ニカブ

 

 

が!私が興味津々で見ている人たちも、珍しい生き物を発見したような興味津々な目で私のことを見ており、ばちばち視線が合うのには複雑な気持ちになりました。

 

診察室で

いよいよ診察室へ。

ちょっとしたおしゃべりをし、症状を説明した後、呼吸器、喉や手のひらを確認した後、空気汚染のせいではなく風邪と診断されました。

 

余談ですが、以前住んでいた所では、私のことは見ず、コンピュータで検査結果の数値だけを見て診断するお医者さんや、処方れた薬について質問をすると、いちいちGoogleで調べるお医者さんなどに出会った経験もあるため、今回のきちんと患者の話を聞いてくれるインドのお医者さん、評価は高いです。

 

インドの薬に驚く

そして処方箋を持って薬局へ。

       f:id:philotrade:20190116163639j:plain

 

インドの薬の値段の安さには驚きました!

 

allegra 120mg (10錠) インド (約240円)  日本 (2980円)    (薬のネット販売参考)

aziwok 600mg             インド  (約400円)  日本 (1587円) (薬のネット販売参考)

抗生物質  (5錠) 

 

なぜインドではこんなに薬の値段が安いのでしょうか?

一番の理由は、インドには貧困層に属する人々(2.76億人が1日約130円以下で暮らしている)が医療を受けられ、薬が購入できるようにという配慮からです。

 

インドでは以前、医薬品などの特許が守られる法律がありませんでした。2005年に特許に関する法律が定められましたが、それでもまだまだ他の国に比べたら全くゆるいのだそうです。特許を認めてしまうと、薬の値段が上昇してしまうからです。

 

インドでは 新薬を輸入したとしても発売されるまでに最低でも1年は待たされるそうです。インドで処方される薬、または薬局で販売されている薬の多くは値段の安い (*1) ジェネリック後発医薬品)です。インドではジェネリック後発医薬品)の競争が激しく、そのため薬の値段が安く抑えられるのです。インド産の後発医薬品は日本をはじめ多くの国に輸出されています。

 

*ジェネリック後発医薬品医療機関で処方される薬のうち、先発医薬品の特許が切れた後、臨床実験などを省略して許可され、他の薬品メーカーから発売される。有効成分、品質、効き目は同じだが、より安価な薬。

 

インドの自宅での風邪治療方法

 

インドの友人から風邪を引いた時の対処法としてこんなことを教えてもらいました。

  • 生姜:5mm位の厚さにスライスした生姜を口の中に入れておく
  • はちみつ+生姜汁:ティースプーン一杯 1日3回
  • 黒胡椒2粒ほど(引く前の状態):口の中に入れる

生姜、はちみつはわかります。しかし胡椒って何?!と思いましたが、調べてみると、「風邪を引いた時には胡椒が効く」という日本語で書かれた記事をいくつか見つけました。

 

黒胡椒にはピペリンという物質が含まれており、これは発汗作用、代謝、血行の促進を高めてくれるのだそうです。でも日本ではお湯と混ぜてスープとして飲んだりするようです。胡椒をそのまま口に入れるなんて、さすがインドです。

 

日本でも寒さの厳しい日が続いているようですが、どうぞ皆さんも風邪をひかないようにお気をつけください!

 

P.S.最後に薬局で見かけたレトロなかわいいパッケージの薬。これはサット・イサゴールという古くからインドに伝わる家庭用便秘薬だそうです。

       f:id:philotrade:20190116163927j:plain

参考サイト

Japan RX https://www.japanrx.vu

Fobes https://goo.gl/DYG9QE "The True Cost of Low Drug Prices"  05/01/2015

Yourstory https://goo.gl/N4FevF

"Why are Medicines so cheap in India? The Economics of Drug Pricing"  24/09/2016

The Guardian https://goo.gl/DjpJ4G "This scheme is a lifesaver : Indian's drive to provide cheap drugs" 25/01/2018

ジェネリックとは https://goo.gl/GRThff

サット・イサゴールの効果、効能と使い方 http://ayur-indo.com/ayur/isabgol.html

植物の贈り物 ”故障の8大効能がすごい!https://goo.gl/YvwwYF

 

 

 

 

INDIAN CRAFT WEEKで見た伝統工芸品に驚いた!

 先日、デリーで第一回India Craft Weekが開催されました。インドの伝統工芸品と素晴らしい技術を持った職人さんたちがインドの各地から集まってきました。

 

今回はその展示会で出会った素晴らしい工芸品をいくつかご紹介したいと思います。

 

Rogan Art (ロガンアート)

        f:id:philotrade:20181214193023j:plain

        f:id:philotrade:20181214193142j:plain

これ、刺繍ではないんです。

 

ロガンとはペルシャ語で「油性の」という意味。ヒマシ油を熱することで粘り気をだし、そこに植物染料で色をつけます。親指の付け根のふくらみの部分をパレットのように使い、先が丸まったメタル棒を筆代わりにして下書きなどせず、すべて職人の経験と創造力によって布に直接描いてくんです! 

        f:id:philotrade:20181214201809j:plain

モチーフは幾何学的な草木や花、孔雀が主だそうです。

 

幾何学的な柄を作る場合、職人さんは布の片面に直接柄を描きます。それが完成したら、その布を半分に折り、描いた柄をもう片方の面に版画のように押し付けていきます。開くと美しいシンメトリーの柄が映し出され、作品の完成です。

           vimeo.com

ロガンアートは、300年以上前、ペルシャから伝えられた技術です、現在ではクチ州ニローナ村に住むGafur家の一家族のみによって作成されています。

 

今のインドのモディ首相が元オバマ大統領を訪問した際、このロガンアートの作品を何枚かプレゼントされたそうです。

 

Bidriware

すばらしい芸術作品や工芸品を完成させるためには、相当の時間と忍耐力が費やされます。Bidriwareもそのうちの一つ。

 

こちらはインドの南西部カルナータカ州にあるビダール(Bidar)という街で作られている金属工芸品です。14C-15Cごろ、ペルシャから伝わり、その後、トルコ、アラブ諸国、そして地元ビダールの文化のデザインが交わり現在のような素晴らしい工芸品となりました。

        f:id:philotrade:20181214202009j:plain

 

土台となる黒い部分は地元のBidar要塞周辺から採れる特別な土を使って作られています。質の高い土を採取するために、職人たちは舌の先で味見(?)をして、どの土が一番よいかを決めるのだそうです。

 

土台が出来上がると、細い針金のような純銀の薄いシートを金槌で打ち込んでいきます。気の遠くなる作業ですが、黒漆喰のようなシックな土台に、繊細な銀色の柄がよく映え、とても素敵な箱や花瓶などが出来上がります。

            youtu.be

 

カッチ(Kutich )刺繍

インドの各地には多くの種類の織物や刺繍が見られます。

 

今回この展示会でお会いしたのがインド西部グジュラート州カッチという所からいらしたラクシャさんです。カッチ刺繍は鮮やかな色彩と鏡やビーズを使ったデザインが特徴的です。

        f:id:philotrade:20181214204156j:plain

        f:id:philotrade:20181214204417j:plain

カッチ刺繍は16世紀から17世紀ごろ今のアフガニスタンギリシャ、イランなどから伝わったと言われています。主に女性の仕事で、おばあさんから、お母さん、そして娘さんへ代々伝えらえてきました。

        f:id:philotrade:20181215120018j:plain

ラクシャさんは10歳ごろからカッチ刺繍をやっているというベテラン中のベテランです。カナダに在住の息子さんが一人いらっしゃり、お嫁さんが最近カッチ刺繍を始めてくれたのよと嬉しそうに話してくれました。

 

インドの切り絵

インドにも切り絵がありました。みてください、こちらの大作!(ちなみに紙の切り絵です。)

        f:id:philotrade:20181215120207j:plain

 

後継者不足

日本をはじめ、各国で伝統技術の後継者不足が叫ばれています。インドも例外ではないそうです。こちらのリバーシブルな刺繍をする女性は現在83歳。

        f:id:philotrade:20181215120350j:plain

技術を習得するのが困難なことと、時間がかかる割には収入が少ないことなどで、後継者になる人がいないため、この技術を持つのは彼女が最後の一人なのだそうです。

 

各ブースでのデモンストレーションを見られたことで、職人さんがもつ素晴らしい技術、真剣な眼差し、忍耐力、それを長年に渡って伝授してきた(またはしていく)人々に対して、改めて「職人てすごい!」と感じさせられました。

 

私が帰る頃に、遠足でしょうか、小学生ぐらいの子供たちがそれぞれのブースを訪れ、職人さんたちの技術を見て、私と同様「わ〜」と驚嘆していました。この中から「私も職人になりたい!」という将来の夢を持つ子が現れ、この素晴らしい伝統技術がいつまでも続いてくことを願っています。

 

参考サイト

  • 9 Indian Art Forms That Could Disappear Forever If They’re Not Saved

         http://goo.gl/hdgNcN

インド映画「パッドマン」!

アメリカにはスーパーマンバットマンスパイダーマンが、でもインドには…パッドマン(PAD MAN)がいる!

 

今回は、今年インドでも大ヒットした映画「パッドマン(PAD MAN)」についてご紹介します。*パッド (sanitary pad)=生理用ナプキンの意味

 

「パッドマン」簡単なあらすじ

奥さんへの一途の愛が“生理用ナプキン革命を”を起こし、インドで5億人の女性を救ったといわれるアルナチャラム・ムルガナンサムさん(映画の中ではラクシュミ)の実話に基づいた映画です。

          www.youtube.com

ある日、生理が始まった奥さんが汚いぼろきれを生理用ナプキン代わりに使っているのを知ったラクシュミは、奥さんの健康を心配し、安価で清潔な生理用ナプキンを作る機械を開発しようと決心します。

    f:id:philotrade:20181206134151j:plain

                  koimoi.comより

 

しかし、生理に関して話すことはタブーな村社会で、自分が作った生理用ナプキンを奥さんや、家族、医大に通う女子大生に試着してもらおうとしますが、とことん断られます。しまいには自分で女性用のパンティーを購入し、開発した生理用ナプキンをつけ、動物の血を使って実験しますが,結果は大失敗。村中の人から変態男(Mad Man)扱いされてしまいます…。

 

コメディーなので笑える場面がたくさんありますが、男女共々生理について正しい知識を持つことの大切さ、女性の社会進出/自立支援などの興味深い様々なテーマが盛り込まれている社会派映画なんです。最後は感動します!

 

ご本人のアルナーチャラムさんについて

アルナチャラムさんは2ルピー(日本円で約3円)で生理用ナプキンを作れる機械を開発し、2014年には雑誌TIMEで「世界で最も影響力のある100人」に選ばれました。

      f:id:philotrade:20181206132720j:plain

                    本人のアルナチャラムさん cbc.caより

 

凡人の私なら、ビジネスチャンス!と舞い上がるところですが、アルナチャラムさんは違いました。特許を取ろうともせず、インドの貧しい村を中心にこの機械を設置し、生理用ナプキンを普及させるために村の女性達に運営してもらうというシステムを作りました。

      f:id:philotrade:20181206133112j:plain

                  BBC.comより

 

インドで最も貧しく閉鎖的な村では、女性たちの父親または夫からの許可を得ないと女性たちとは会話もできません。さらに生理用ナプキンを使うと目が見えなくなるとか、一生結婚ができないとか普通に信じられている村社会なのです。

 

このような場所では、女性達自身が他の女性達に生理用品を使うことを啓蒙することでしか革命を起こすことができないとアルナチャラムさんは考えたのです。

      f:id:philotrade:20181206133244j:plain

               liveinstyle.comより

 

アルナチャラムさんの夢はインドの100%の女性が生理用ナプキンを使う国にすること、さらに田舎に住む女性たちの雇用を生み出すことを目指すことです。

 

アルナチャラムさんのお父さんは交通事故で亡くなっています。その後、子供達を育てるために、持ち物を全部売り払い、安い日給で苦労しながら働くお母さんを助けるために、アルナチャラムさんは14歳で学校をやめ仕事を始めました。この経験から、今後、自分のお母さんのような女性を一人でも減らしていくために、特に貧困に苦しむ村々の女性たちが夫や父親に頼らず生きていくために、女性たちの社会的自立支援が必要と考えたのです。

 

映画「パッドマン」の内容は本当なのか?

インド人(現在40代)の友人に「パッドマン」の映画の内容は本当なのかということを聞いてみました。

 

彼女はインドの南部ベンガルール出身。生理についての知識は全くなかったので、生理が始まった時はとても驚いたそうです。さすがに彼女は汚い布は使いませんでしたが、布を当てていたそうです。

 

映画では、生理がはじまると汚れた存在とみなされ、最低5日間女性達はベランダのような所で過ごさなければなりません。公の場に出て行かれないのです。女性の社会進出の大きな妨げにもなりますし、女性は父親や夫に頼らなければ生きていけない社会的にか弱い存在でしかありません。

 

私の友人は外には出されなかったそうですが、やはりキッチンにも入れず、部屋の隅で過ごさなければならなかったと言っていました。

 

インド社会における生理用品の使用状況

生理の期間中生理用用品(生理用ナプキン、生理用布、タンポンなど含む)の使用率

(2015年〜16年に行われたNational Family Heath調査 -対象年齢15〜24歳)

  • 都会に住む女性 78%
  • 田舎に住む女性 48%
  • インド全体 42% (うち16%が地元の機関/団体から支給された生理用品を使用)

この数字は学校教育を受けている比率に大きく反映しているそうです。12年以上学校教育を受けている女性のほうが、学校教育を受けていない女性の約4倍の率で生理用品を使う傾向があるという結果になっています。

 

WHOが2017年10月行った調査(インド35都市に住む女性からの回答)では次のような結果が出ています。

  •  生理がはじまった時、生理用品へのアクセスがない。43%
  • 周りにお客さんがいる時に生理用品を買いたくない 。36%
  • インド社会で生理について語ることはタブーだと感じている。40%

若い女の子の回答の中には「生理について質問があっても恥ずかしくて聞けないない」とか「生理用品をゴミ箱に捨てるのが恥ずかしい、だからトイレに捨ててしまった」という回答もあったそうです。

 

正しい知識を得ることができないため、噂を信じたり、不衛生でもそれに気がつかなかったりという問題も起こってきてしまっています。このことからインドでは生理に対する教育を積極的に行なっている学校やNGOも増えてきているようです。

 

最後に

アルナチャラムさんが現在でも行なっているこの活動は、開発者/起業者が利益を得るという”ビジネス”ではなく、世界を活発に、人々を幸せにしていくという何か新しい”活動”ではないかとも感じました。

 

「Pad man」は日本で12月7日から公開されます。

性別に関わらず、たくさんの方に見ていただきたいと思います。

「女性が輝く社会」を“叫ぶ”どこかの政府、女性の受験者の合格点を男性の受験者より高く設定しているというどこかの大学の人々、性教育に消極的などこかの教育委員会の皆さんには特にお勧めです!

 

TED TALKに出演したアルナチャラムさん

    bit.ly

 

参考サイト

 

Netflix配信映画 〜「7月22日」〜 今年見た映画の中で一番パワフルでした。

先日、10月にNetflixで配信された「7月22日(22 July)」というものすごくバワフルな映画を見てしまいました!

        

           www.youtube.com

               

時期的(日本で「外国人労働者政策拡大」法案が“論議”されている最中)なこともあり、この映画からいろいろ感じることがありました。

 

脚本兼監督はポール・グリーングラスさん。「ユナイテッド93」や「キャプテン・フィリップス」など実話を元に多くの映画を撮っている監督です。

        f:id:philotrade:20181114152955j:plain

            rottentometoes.comより引用

        f:id:philotrade:20181114153001j:plain

                                           sonypictures.comより引用

簡単なあらすじ

舞台はノルウェー

 

2011年7月22日、ノルウェー人であるアンネシュ・ブレイビク(男性)によって連続テロ事件が起こされます。

 

ブレイピクは、まず、オスロ政府市庁舎の建物を爆破します。しかし、これは単なるおとりで、その直後、オスロから少し離れたウトヤ島に向かいます。

        f:id:philotrade:20181114155438j:plain

          ウトヤ島:yohoonews.comより引用

 

その島では毎年、労働党の青年部に属する若者たち(主に高校生)が政治についての議論やスピーチ、スポーツなどの活動を通しサマーキャンプを楽しみます。(ノルウェー労働党は左派であり主に移民政策に寛容な党)当時の首相(労働党)も若い頃はこのサマーキャンプに参加していました。

 

オスロ政府市庁舎を爆破させたブレイビクは、次にそのサマーキャンプに参加していた若者たちに向けて、容赦なく銃を乱射します。最終的に政府市庁舎の爆破も合わせ、77人の命が奪われました。

 

若者たちを銃撃し続けるブレイビクと、必死に逃げ惑う若者たちのシーンはとてもリアルで凄まじく、なぜこんなにも冷酷な行動がとれるのか、同じ人間として恐怖感、憎悪感が湧いてくるほどです。

 

ところが、映画のメインはこれからなのです。

 

ブレイクビクが訴えたかったことは、ノルウェーの移民の受け入れと多文化主義という思想を一切禁止すること。そしてこの思想が正しいということを法廷で国民に訴え、それが実現するまで戦い続けることが彼の真の目的でした。

移民に寛容な態度をとる労働党の青年部のエリート達はブレイビクにとって、ノルウェーの将来を脅す人物達だと考えたのです。

 

この映画の主人公であるヴィリャル(労働党の青年部)もこのキャンプに参加しており、キャンプのメンバーの中で誰からも好かれていた存在でした。

 

彼はブレイビクに体5箇所を撃たれました。そのうちの一つが頭に当たり、手術をしてもその破片を取り除くことができず、いつ脳の重要な部分を傷つけて死に至るのかわからない状態で生きていかなければならない体になってしまいます。

 

リハビリによって、ヴィリャルは体の動かし方、歩くための足の動かし方を再び学ばなければなりませんでした。また、頭の中に銃弾の破片という時限爆弾を抱えながら生きる恐怖、将来の夢の喪失、親友の死など精神的にも肉体的にも非常に悩み苦しみます。

 

しかし、リベラルな思想、将来への夢を持ちながら強く生き続けることが、結局はテロリストであるブレイビクへの最高の復讐であり、銃に撃たれ命をたった親友達のためなのだということに気づきます。

 

その日から強い自分をブレイビクに見せるために懸命にリハビリに励んでいきます。

 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

最後のシーンはう〜んと唸ってしまうほど、非常にパワフルです。

 

現在日本にいる「外国人技能実習生」「外国人労働者」の状況が過酷すぎる!と叫ばれているにも関わらず、それを改善することもないまま、さらに新たに多くの外国人労働者を受け入れようとしている政治家一人一人にぜひ見てもらいたい映画です。

 

日本人の多くは、困っている人を見るとほっておけない優しい世話好きな国民です。日本へ旅行に行ったことがある人、在住経験がある人から日本や日本人について良いコメントをよくいただきます。

 

しかし一方で、少ないながらも、特定の国籍を持つ人々に対して差別的な発言をする人々が存在しており、大きな災害や事件が起こると、ヘイトスピーチフェイクニュース、デマなどが拡散しているのも事実です。

 

私が一番心配なのは日本人の中からブレイビク予備軍のような存在が生まれてくるかもしれないことなのです。

 

きっと日本政府は曖昧で不本意な条件の元で、外国人労働者法案を通すことでしょう。

 

夢を持って日本に働きにきたのに、日本語が理解できず、「移民」でないため何かあった時に守られるものがなく、精神的にいっぱいいっぱいになった場合、外国人労働者の方の逃げられる場所がなかったらどうなるかは容易に想像できることです。

 

そして、そんな方達に憎悪や恐怖感を持つ日本人も必ず現れてくるはず。

 

これは私のこのような映画の見すぎ、または考えすぎであればいいのですけど…。

 

最後に、ノルウェー連続テロ事件の直後の勇敢で素晴らしいツイッターのメッセーをご紹介します。

 

テロ事件の際、自宅にいた労働党青年部の一人のツイッター

「ひとりの男性がこれだけの憎悪をみせることができたのです。私たちが共にどれだけの大きな愛を見せることができるか、考えてみてください。」

 

生存者の一人、CNNのインタビューで:

「暴力は暴力を、憎悪は憎悪をうみます。これは良い解決策につながりません。私たちは、私たちの価値観のための戦いを続けます。」

 

この映画が上映されたことで、ノルウェーでは、移民、テロなどについての議論が再び激しくなっているとのことです。そろそろ私たちも真剣に議論するべき時なのではないでしょうか。

 

参考サイト:

https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2016/07/5sns.php (ツイッターを引用)

https://ja.wikipedia.org/wiki/7月22日_(映画)

https://news.yahoo.co.jp/byline/abumiasaki/20180921-00097691/

http://agora-web.jp/archives/2035627.html

 

美食の聖地〜サン・センバスチャン(スペインバスク地方)〜のすごさについて

友人が年末年始にスペインにあるサン・セバスチャンを訪れるというので、三年前に訪れた時の写真を見ながら、レストラン/BARリストを作っていました。ところが私が撮った景色の写真は2枚ぐらいしかなく、あとは食べ物の写真だけ…。

       f:id:philotrade:20181029134235j:plain

        風景写真1:ビスケー湾。海水浴、サーフィンを楽しむ人々

       f:id:philotrade:20181029134601j:plain

     風景写真2:

                 バスク地方の有名な飲み物チャコリ(*1) やワインを作っているワイナリー

 

サン・セバスチャンはスペインのバスク地方にある人口18万人の小さな街です。しかし、ここはおいしい食べ物を求め、毎日世界中から多くの人が訪れる街なんです。三年前私がこの街を訪れたのも同じ理由。おいしいピンチョスとおいしいワインを満喫するため。ですから食べ物の写真が多くなってしまうのはしょうがないのです。

 

スペインにはミシェラン三つ星(最高格付け)のレストランが7件ありますが、そのうちの3件がサン・セバスチャンにあります。さすがに三ツ星のレストランで食事をしたことはありませんが、サン・セバスチャンだけでなくスペインではこういったミシェランを得たレストランでも、特に気取る必要はなく、気軽に美味しい食事が楽しめるのがいいところなのです。美味しいと思った料理のレシピをたずねればほとんどのシェフが教えてくれますし、おいしい料理を満喫できたことのお礼をシェフに伝えたければ、キッチンから出てきてくれて普通におしゃべりしてくれるのも嬉しいことです。

 

しかし、サンセバスチャンの一番の楽しみ方はバル(BAR)のはしごです。BARとはだいたいお昼過ぎ頃から、レベルの高いおつまみ(ピンチョス)をつまみながら、おいしいワイン、ビールなどが楽しめる、いわゆる日本でいう立ち飲み居酒屋です。(もちろんソフトドリンク、おいしいコーヒーなどもあります。)

       f:id:philotrade:20181029135629j:plain

       f:id:philotrade:20181029135636j:plain

 

サン・セバスチャンのあるバスク地方の代表的なピンチョスといえば、

  • 「Gilda (ヒルダ)」:オリーブ、アンチョビ、(辛くない)青唐辛子のピクルスが串に刺さった食べ物。

     

                 f:id:philotrade:20181029140137j:plain

 

「Pimiento de guernica(ピミエント・デ・ゲルニカ)」:ししとうをオリーブオイルで素揚げして塩をふりかけた食べ物。

      f:id:philotrade:20181029141016j:plain

 

「Tortilla de bacalao (トルティーヤ・デ・バカラオ)」:水で戻した塩鱈のオムレツ

           f:id:philotrade:20181029140755j:plain

などなど。ほとんどが1〜3ユーロと値段も手頃です。

 

各BARが名物であるピンチョスを2、3品程もっています。ワインなどを飲みながらそれぞれのBARでいくつかのピンチョスをつまみ、そしてお会計をして、次のBARへと移って行くのが、これがまた楽しくてしょうがないのです。

 

Bar Borda Berri:サルモレホスープ(食べるトマトのスープような食べ物)リゾット)

   

               f:id:philotrade:20181029141305j:plain

 

Tamboril :イベリコハムのサンドイッチ

       f:id:philotrade:20181029141310j:plain

 

La vinña:チーズケーキ

       f:id:philotrade:20181029141619j:plain

 

そのBARの料理がおいしかったら、床に紙ナプキンを投げ捨てるのがマナーなのです。どこのBARが美味しいのか迷った時は床に紙ナプキンがたくさん落ちているところに入れば間違いないと思います。

       f:id:philotrade:20181029141732j:plain

 

ではなぜ、こんな小さな街サン・セバスチャンがなぜ世界の美食の街になれたのでしょうか。

 

  • 目標の明確化

- レシピを共有

なんと、サン・セバスチャンのレストラン、BARで働くシェフたちは「自分の技やどこかで習得した技、あたらしい技をお互いに教え(*2)」あっているのです。大抵、地方には何件かの有名なレストランがあり、多くの人々はそこで食事をするためにその街を訪れますが、一日または一晩でその一件のレストランが集客できる数には限られています。 しかし、シェフ同士がレシピや技を教えあえば、街中の食のレベルが全体的に上がり、「一件だけでは集められないほどの人をその地へ呼び込むことができるでしょうし、一人では開発したり、作ることのできないような美味しい料理をだすことができるようになる(*3) 」のです。検索サイトで「サン・セバスチャン」と入れてみてください。「美食」「美食の聖地」「ミシェラン」「お薦めバル」というワードが一緒にでてきますよ。

 

−  将来活躍する若手シェフの育成

サン・セバスチャンでは若手シェフの育成を重視し、1992年に料理学校が設立されました。また、2011年にはバスク・クリナリー・センターという四年制の大学が開講。ここでは有名レストランのシェフが講師になり地元のバスク料理が習えるのはもちろんこと、レストラン経営、料理研究、料理科学など学べる場所です。将来の優秀なシェフになりたいという夢と情熱を持つ人であれば、どこの国からでも応募ができるようになっています。こういった若者達に、一流のシェフ達が自分たちの知識、経験、技の全てを喜んで教えるのです。そのうちここから世界トップ50レストランのシェフに選ばれるようなすごいシェフが現れるのは遠い未来の話ではないでしょう。また世界的に有名な大企業や地元の飲食企業などが大学のスポンサーになっていることもとても興味深いことです。

 

シェフだけでなく、この地方の政府、企業、街が一体となり「世界の美食の街になる」という明確な目標を持ち、その目標に向かう日々の努力が一層サン・セバスチャンの「食」をレベルアップさせているのだと思います。

 

  • 伝統食とモダン食の融合・自然と共存

スペインでシェフの方とお話をさせていただくと、どのシェフからも「このレシピは僕のおばあちゃん(またはお母さん)のレシピなんだよ」ということをよく聞きます。ここサン・セバスチャンでも同じような話を何回も聞きました。

 

街の目の前には美しいビスケー湾、ちょっと行けば山というように自然が豊富なサン・セバスチャンは多くの新鮮な食材に恵まれています。代々伝わるレシピをこの先も残していくためには、自然と共存し、大切にしていかなければならないということも多くの方から聞きました。

 

一方で、作り手がいいと思えば常に新しい食材やレシピを世界中から積極的に取り入れているそうです。例えば、A Fuego Negroの神戸ビーフミニチュアハンバーガー。合羽橋によく売っているミニチュアの食品サンプルくらいの大きさのハンバーガーの中にジューシーな神戸牛がはさまれています。付け合わせはバナナチップス! 

       f:id:philotrade:20181029141935j:plain

また、あるBARでマグロのタルタルかカツオのたたきをいただいたら、ムース状のわさびが添えられて出てきました。日本では大抵練り状のわさびで、私はいつも使い切ることができず残してしまうのですが、ムース状だったため食べやすいのかどうかわかりませんが、添えられていたわさびは全部使い切りました。

 

 他にも、わかめ、柚子、昆布など、ここ美食の街サン・セバスチャンでも和の食材が多く見られました。和食の素材がサン・セバスチャンのシェフたちの手にかかると、こんな味に、こんな形になるんだと、一つ一つの料理に舌鼓を打ったことを思い出します。 

       f:id:philotrade:20181029143452j:plain

伝統を大切にしながらも、新しい素材を積極的に取り入れ、融合させることで常にあたらしい、ワクワクする料理が食べられるのがサン・セバスチャンの大きな魅力です。また、その伝統をずっと守っていくためには、我々に食材を与えてくれる自然を大切にしていかなければならないというシェフ達の姿勢もとても素敵だと思います。

 

  • 街中の人々が美味しい食を心から愛している

サン・セバスチャンに滞在している間、様々なレストランやBAR、市場でおいしい料理いただいたのですが、どこで食べても常に美味しいのです。ハズレも普通もないのがとても不思議でした。

 

BARの中でも一番のお気に入りのBAR、Bar Haizeaへ3回目の訪問の際、たまたまお客さんが少なかったので、このBARを仕切っているおじさんに思い切って「なぜサン・セバスティアンの料理はこんなにレベルが高いのですか」という質問を投げかけてみました。

                      f:id:philotrade:20181029142015j:plain

 googleの翻訳アプリを使いながらいろいろお話ししてくれたおじさん atBar Haizea

 

その方は「私たちは美味しい料理をたべることが心の底から好きなんだよ。」と真剣な顔で答えてくれました。サン・セバスティアンが美食の街と言われるのはこれに尽きると思います。

 

また「美味しい物を食べるとみんな幸せな顔になるし、その顔を見ると、こちらまで幸せになってくるんだ。だから私たちは毎日おいし料理を作り続けるんだよ」と。

 

サン・セバスティアンにはたくさんの世界的に有名なレストランやおいしすぎるBARがたくさんありますが、他の地域、国でオープンするとうことはありません。なぜなら彼らが誇りにしているバスク料理とはここで使う素材がここで取れる新鮮な魚、肉、野菜を使うからなのです。だからあそこのBARのあの料理がまた食べたいと思ったらサン・セバスチャンに行かないと食べられないのです。

 

この街の人々と話していると、食べ物に対する愛情、情熱がとてもよく伝わってきます。自分たちの料理を愛することは、自分たちが住む場所の自然、土壌、歴史、文化、人々を愛することにつながっていくのだと思います。ですから、はじめに戻りますが、自分の街をよくしていくためには、いいと思ったことは積極的に取り入れ、それを他の人と共有することを決して惜しまないのでしょう。

 

世界の美味しい料理関連の記事には、サン・セバスティアン、東京や京都の地名が必ず記されています。新鮮な素材、旬な素材を使いシンプルな味付けが最高の料理という考え方、美味しい料理を愛する心など日本とサン・セバスティアンには共通する部分がたくさんあると思います。

しかし、日本との大きな違いはサン・セバスティアンは住民、民間、政府が自分たちの得意とする分野に焦点をあて、現在、未来への具体的な計画をみんなで共有していることです。

 

さて、日本はどうでしょうか…。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

お勧めBARリスト:友人に作ったリストを皆さんとも共有したいと思います。

Bar Haizea: 一番のお気に入り!何度おとずれてこのBric de Bacalaoを食べたことか…。お店の人にお勧めを聞けば美味しいもの出してくれます

       f:id:philotrade:20181029142159j:plain

 

 

Bar Borda Berri(牛の頬肉、サルモレホスープ、リゾット(Risotto de idiazabal))

       f:id:philotrade:20181029142647j:plain

La Chuchara de San Telmo(牛の頬肉carrillera de terneraが有名)

Bar Goiz Argi (串に刺してある海老 (Brochetas de gambas))

Taberna Gandarias Jatetxea

La Mejilloneria (ムール貝mejillones tigres)

       f:id:philotrade:20181029143021j:plain

 

レストラン:Bodegon Alejandro(ランチのテイスティングメニューがお勧め)

市場内:朝すこし早くおきたら市場での朝食がお薦め

 

 引用:

*1チャコリ:スペインバスク地方で微炭酸の若い白ワインのようなお酒。注ぐ際には高い位置からコップに注ぐ。そのパフォーマンスも見どころ。

*2「人口18万人の街がなぜ美食世界一になれたのか」—スペイン サン・セバスチャンの奇跡 p.103

*3「人口18万人の街がなぜ美食世界一になれたのか」—スペイン サン・セバスチャンの奇跡 p.104

 

参考サイト/文献

https://www.bculinary.com/en/sobrebcc

https://edition.cnn.com/travel/article/world-best-food-cultures/index.html

「人口18万人の街がなぜ美食世界一になれたのかースペイン サン・セバスチャンの奇跡」 高城剛 2017年3月15日